?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оригинал взят у krinizaru в «Лучшая книга года 2014». Итоги





ИТОГИ
Пятого Берлинского Международного литературного конкурса
«Лучшая книга года 2014»



Малая проза                

Лауреаты:

1 место – Алексеев Павел «Среди сломанных копий» (Россия)
2 место – Заева Ольга «Камнепад» (Россия)
3 место поделили:
                    Дейкун Раиса «Картошка – хлебу и любви присошка» (Белоруссия) и
                    Крылова Екатерина «Лесные цветы» (Россия)

Дипломанты:

Демидова Екатерина «Роман о детстве девочки Рины» (Россия)
Думрауф-Шрейдер Елена «Детство под черным крылом» (Германия)
Педаховская Галина «Тени времени» (Германия)
Хэндус Галина «О любви» (Германия)


Крупная проза

Лауреаты:

1 место поделили:
                          Плынов Дмитрий «Обреченный на бескорыстие» (Россия) и
                           Кунин Борис «Сигара и рояль» (Германия)
2 место – Врублевская Галина «Королева придурочная» (Россия)
3 место – Курганов Ефим «Шпион его величества» (Финляндия)

Дипломанты:

Бабиенко Лариса «Как живется вам без СССР?» (Россия)
Бобкова Зоя «Полет сквозь бездну» (Россия)
Салбашев Аржан «Египтянин» (Россия)
Шенфельд Игорь «Дороги Августа» (Германия)


Детская и юношеская литература

Лауреаты:

1 место Шавалиева Сания «Шушпанки» (Татарстан)
2 место поделили:
                           Гермаковская Елена «Сиреневая звезда» (Россия) и
                           Казарновский Лев «Сказки старого города» (Германия)
3 место – Гордиенко Тамара «Побег из империи Питона» (Украина)

Дипломанты:

Белова Юлия «Помощница» (Норвегия)
Демкина Татьяна «Путешествие цапли» (Кения)
Фадеева Светлана «Червячок Чарли» (Россия)
Чепров Сергей «Книжка для детей…» (Россия)


Фантастика

Лауреаты:

1 место – Вестер Владимир «Отель разбитых сердец» (Россия)
2 место поделили:
                        Козлова Людмила «Мистификатор» (Россия) и
                        Зеленкина Галина «Звездочет» (Россия)
3 место – Мордовина Елена «Восковые куклы» (Украина)

Дипломанты:

Базикян Рузанна «Маленький шарик во вселенной» (Армения)
Василенко Александр «Фантастические приключения курочки Рябы»
                                                          (Германия)
Глыб Вера «Посланник духов» (Германия)
Миллиан Виктория «Игра в стеклянные шары» (Германия)


Сатира и юмор

Лауреаты:

1 место – Кангин Артур «Путешествие по одноклассникам
                                                          c джинном Ваней» (Россия)
2
место поделили:
                       Давыдов Михаил «Смехотворения» (Германия) и
                       Пруслин Григорий «Нераскрытый мамин зонтик» (Герм.)
3 место – Коган Семен «Не все дома» (Германия)

Дипломанты:

Ландкоф Владимир «Тулумбасы» (Германия)
Погребижский Игорь «Иронические улыбки» (Германия)
Чагаев Шагин «Герои нашего времени» (Германия)
«Запятая», юм. сборник литстудии «Lister Turm» (Германия)


Публицистика

Лауреаты:

1 место поделили:
                      Отрошенко Владислав «Гоголиана и другие истории» (Россия) и
                      Крошин Григорий «С звездою говорит» (Германия)
2 место – Шишкин Владимир «Небо доброе и злое» (Россия)
3 место – Бабушкина Наталья «По Германии с улыбкой» (Германия)

Дипломанты:

Анохин Михаил «Пережитое» (Россия)
Готтзаат Александр «Многодетный папа» (Германия)
Михайлова Татьяна «Оболочки идеологии» (Россия)
Пашко Иван «Розы в терниях» (Германия)


Прикладная литература

Лауреаты:

1 место – Савицкая Светлана «Парад солнц вокруг планеты Ляпко»
                                                                          (Россия)
2 место поделили:
                        Дяловская Наталья «Любимые женские образы…» (Германия) и
                        Рыжкова Любовь «Волшебный букварь» (Россия)
3 место Стишенок Ирина «Из гусеницы в бабочку» (Белоруссия)

Дипломанты:

Беляев Владимир «Моя Америка» (США)
Братья Шанти «Метод духовного развития и трансформации человека»
                                      (Германия)
Бужор Юрий «Моя Италия» (Германия)
Глейзер С. (Германия) «Дом ученых в Гамбурге»


Поэзия

Лауреаты:

1 место – Василенко Светлана «Проза в столбик» (Россия)
2 место – Корнилов Владимир «Не живут здесь без веры
                                                                            в православную Русь» (Россия)
3 место поделили:
                        Кейта-Станкевич Тамара «За и против любви» (Беларусь) и
                        Кабанюк Людмила «Профиль женщины» (Молдавия)

Дипломанты:

Иордан Бэла «Кладу я душу на алтарь» (Германия)
Костяковская Инна «Философия любви» (Израиль)
Юсупова Лилия «Любить нельзя забыть» (Россия)
Яр Ангелина «Кошка хвойной, колючей породы» (Украина)


Литературные альманахи

Лауреаты:

1 место – «Паровозъ», гл. ред. С. Василенко (Россия)
2
место – «Пролетая над…», сост. М. Поторак (Молдавия)
3 место поделили:
                       «Под небом рязанским», ред. Л. Салтыкова (Россия) и
                        «Метаморфозы», гл. ред. Н. Сляднева (Белоруссия)

Дипломанты:

«Дети войны», сост. Ю. Белаковский и др. (Германия)
«Голоса», сост. А. Гайдамак (Россия)
«Источник-8», ред. Т. Фисанович (Германия)
«Привал» вып.3, ред. М. Шевелев (Германия)



Специальные награды:


Обладателями Приза «Искусное перо» стали авторы из Германии:
Вера Глыб – «Посланник духов» и
Александр Василенко – «Фантастические приключения курочки Рябы»

Обладателями Приза «Триумф» стали украинские авторы:
Елена Мордовина – «Восковые куклы» и
Ангелина Яр – «Кошка хвойной, колючей породы»

«Приз симпатий Председателя жюри»книгу Татьяны Окоменюк «Иуда» и статуэтку «Успех» получил
Иван Пашко (Германия) «Розы в терниях»

Статуэткой «Лавровый венок» и CD «Романсы на стихи поэтов,
не доживших до 40 лет»
награждается
Николай Дубовицкий (Германия), автор книги «Романсы 101-го километра»

Статуэткой «Ника» и книгой Лео Германа
«По следам исчезнувших цивилизаций»
за новизну подхода к жанру «Путевой очерк» награждается
Наталья Бабушкина (Германия) – «По Германии с улыбкой»

Лучшим фотохудожником года
признан фотоиллюстратор книги «По Германии с улыбкой»
Александр Гусаров (Германия).

Ему вручается статуэтка «Звездное мгновение» и книга Лео Германа
«В мире очевидного и невероятного»

Статуэткой «Венок победителя» и CD «Песни для женщин» победителя конкурса
«Лучшая
книга 2010» Александра Гами
«За изысканный поэтический стиль» награждается
Бэла Иордан (Германия) с книгой «Кладу я душу на алтарь»

Статуэткой «Голубой слоненок» и специальным дипломом
«За лучшее издание для
самых маленьких» награждается
Юлия Белова (Норвегия) с книгой «Помощница»

Призом «Переводческий Олимп» и специальным дипломом
«За высокое мастерство поэтического перевода книги
Кэрол Энн Даффи «Вечная жена»
награждается
Светлана Дубовицкая (Великобритания)


Специальным дипломом «Память сердца» и статуэткой
«Лавровый венок»
награждаются немецкие авторы
Вальтер Диммель – «Печали памяти моей»,
Фридрих Золотковский – «Я помню Холокост»,
Игорь Шенфельд – «Дороги Августа»

Специальным дипломом «За яркий дебют» награждаются
Илья Авербух (Германия) – «Волшебные стихи» и
Алла Белькова (Белоруссия) – «Трепетный рассвет»

Специальный диплом «Лучший издатель 2014-го года»
получает учредитель, издатель и главный редактор литературно-художественного издания «Метаморфозы»
Наталья Сляднева (Белоруссия)


В РАМКАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ АКЦИИ «СОЛНЕЧНЫЙ ХРАМ»
Специальным дипломом «ЗА СОЛНЕЧНОЕ ТВОРЧЕСТВО» награждаются:
Людмила Кабанюк (Молдавия) – автор книги «Профиль женщины»
Светлана Фадеева (Россия) – автор книги «Червячок Чарли»
Игорь Погребижский (Германия) – автор книги «Иронические улыбки»
Рузанна Базикян (Армения) – автор книги «Маленький шарик
                                                                                                  во Вселенной»
Галина Родионова (Белоруссия) – автор книги «Кусочек солнца»
Владимир Шишкин (Россия) – автор книги «Небо доброе и злое»
Владимир Ландкоф (Германия) – автор книги «Тулумбасы»
Юлия Белова (Норвегия) – автор книги «Помощница»
Нурия Беломоина (Татарстан) – автор книги «Он – то, что надо»

Специальным дипломом «За лучшую книгу о животных» награждаются
Сергей Чепров (Россия) – «Книжка для детей, маленьких и взрослых» и
Татьяна Демкина (Кения) – «Путешествие цапли»

Спец. дипломом Берлинского литературного института им. А. П. Чехова
«За мастерское владение поэтическим словом» награждаются:

Ольга Запольских (Россия) – автор книги «На солнечном фарватере
                                                                                                    весны»
Инна Костяковская (Израиль) – автор книги «Философия любви»
Лилия Юсупова (Россия) – автор книги «Любить нельзя забыть»

Специальным дипломом Берлинского литературного института им. А. П. Чехова
«За художественное мастерство и глубину исследования человеческих взаимоотношений» награждаются:

Екатерина Демидова (Россия) – автор книги «Роман о детстве девочки
                                                                                                          Рины»
Зоя Бобкова (Россия) – автор книги «Полет сквозь бездну»
Галина Хэндус (Германия) – автор книги «О любви»

Спец. дипломом Берлинского фонда «Литературное наследие»
«За художественное мастерство и высокую гражданскую позицию»
награждаются:

Александр Готтзаат (Германия) – автор книги «Многодетный папа»
Лариса Бабиенко (Россия) – автор книги «Как живется вам без СССР?»
Михаил Анохин (Россия) – автор книги «Пережитое»

Спец. дипломом  Берлинской библиотеки современной литературы
«За оригинальное художественное осмысление исторических событий»
награждаются
Нина Готтзаат (Германия) – «Мифы и реальность» и
Аржан Салбашев (Россия) – «Египтянин»




Comments

( 29 comments — Leave a comment )
inna_kriksunova
May. 10th, 2014 07:53 am (UTC)
Галя, вставь кат, пожалуйста.
А то гигантский пост, да еще с гигантским шрифтом, нескончаемая простыня всю ленту забивает.
galina_vr
May. 10th, 2014 08:04 am (UTC)
Сделала. Я ведь дала перепост и почему-то решила, что не смогу его редактировать.
inna_kriksunova
May. 10th, 2014 08:25 am (UTC)
Спасибо.

Перепосты тоже можно редактировать, сокращать и пр.
inna_kriksunova
May. 10th, 2014 08:04 am (UTC)
О, увидела вас с Павлом в списке лауреатов. Мои поздравления обоим!

Хотела прочитать, что это за конкурс, кто его учредители и организаторы, кто присуждает награды (кто члены жюри).
Поискала в Сети, но, к сожалению, ничего толком не нашла.
Сайта самого конкурса в Сети нет.

Если дашь сайт конкурса или расскажешь о нем подробнее, буду благодарна.
galina_vr
May. 10th, 2014 08:12 am (UTC)
сайт конкурса
Спасибо за поздравления, Инна!

В профиле krinizaru ( Раисы Шиллимат), перейдя на сайт организатора конкурса Татьяны Окаменюк, можно найти все ссылки к этому конкурсу и к сайту Берлинской библиотеки http://www.tanitch.de/22890.html
inna_kriksunova
May. 10th, 2014 08:26 am (UTC)
Re: сайт конкурса
Мало кто станет рыться в профиле Раисы Шиллимат и искать там инфу о конкурсе.
Спасибо, что дала ссылку. Сейчас гляну.
inna_kriksunova
May. 10th, 2014 08:39 am (UTC)
Re: сайт конкурса
Посмотрела ссылки.

Как я поняла, это локальный конкурс, который проводит библиотека Берлинского Литературного института им. Чехова.

То есть, конкурс проводит даже не сам институт, а это инициатива лишь самой библиотеки?

Edited at 2014-05-10 08:41 am (UTC)
galina_vr
May. 10th, 2014 09:14 am (UTC)
Re: сайт конкурса
Инна, полагаю, что вес этого конкурса в любом случае превышает значимость участия в конкурсах жж. На конкурс подавались изданные в бумаге книги, и я рада, что их будут читать русские люди, живущие в Германии.
inna_kriksunova
May. 10th, 2014 09:45 am (UTC)
Re: сайт конкурса
Весомость конкурсов в ЖЖ для меня лично нулевая:-) (если честно).
И весомость конкурса институтской библиотеки, где судьями были сами библиотекари - или кто?) тоже невелика. Это если смотреть по большому счету.

Просто когда я прочитала громкое и пафосное название: "Международный конкурс! Лучшая книга-2014!", то подумала, что речь идет, как минимум, о событии общеевропейского масштаба:) А узнав, что это конкурс институтской библиотеки...
На мой взгляд, столь пафосные и громкие названия, присвоенные относительно скромным мероприятиям, лишь снижают их значимость, ИМХО.

Ну а то,что таким способом пропиарили книги, предназначенные для русскоязычных читателей, то это, конечно, полезно для их авторов кто спорит!
galina_vr
May. 10th, 2014 12:22 pm (UTC)
Инна, так полагаю, что все заинтересованные лица услышали твое мнение и примут к сведению. Умеешь ты ложку дегтя влить в любую бочку.
inna_kriksunova
May. 10th, 2014 05:34 pm (UTC)
Хорошо, этот конкурс — бочка меда. Главное, чтобы лауреатам было сладко!:)

Галя, зачем думать о каких-то «заинтересованных лицах», принимать во внимание мнение каких-то посторонних людей в Интернете? Тогда зачем вообще публиковать здесь какую-либо информацию? Любые «заинтересованные лица» могут ее прочитать.

Вообще, я заметила, что если здесь высказывается откровенное мнение, которое «не по шерсти», то, даже если оно вежливо высказано, оно принимается в штыки. Приветствуются только «поглаживания».
Тогда, наверное, стоит сделать сообщество закрытым, подзамочным, с модерируемым членством. Вот тогда будет полное единомыслие и сплошные поглаживания.
galina_vr
May. 10th, 2014 05:52 pm (UTC)
Заинтересованные лица - это наши литераторы из Сообщества, которые тоже подумывают, на какой бы конкурс отослать свои творения.

Что касается наших "штыков", то они ведь поднимаются на твои "штыки". И допускаю, что в ком-то твое мнение найдет поддержку.
А если ты признаешь лишь "Большую книгу", то Флаг тебе в руки, номинируйся туда, а мы посоревнуемся в этом Международном конкурсе, хоть тебя и веселит это название. Однако в нем и принимают участие русские писатели из пяти-шести стран.
inna_kriksunova
May. 10th, 2014 06:02 pm (UTC)
Номинироваться на какие-либо конкурсы мне малоинтересно, поэтому в этих играх не участвую, всегда прохожу мимо, надеюсь, ты это заметила:)
Может, это громко звучит, но я и без конкурсов чувствую себя вполне уверенно:)

Впрочем, ничего не имею против конкурсов, как таковых. Просто забавен пафос там, где он не обоснован. Возможно, кто-то считает иначе. Ну и на здоровье. Могут быть у людей разные мнения?

Я не раз себе говорила, что здесь вообще не нужно высказываться. Здесь приветствуется лишь единомыслие, лесть и поглаживания.

inna_kriksunova
May. 11th, 2014 12:09 pm (UTC)
Если бы вместо ГИГАНТСКИХ разноцветных букв "ИТОГИ
ПЯТОГО БЕРЛИНСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ЛИТЕРАТУРНОГО КОНКУРСА
«ЛУЧШАЯ КНИГА ГОДА 2014»"
пост начинался словами:

"Библиотека Берлинского Литературного института им. Чехова организовала конкурс на лучшую книгу-2014. В нем участвовали книги русскоязычных писателей из разных стран. Вот его результаты"...",

то впечатление было бы абсолютно нормальным. Не возникало бы диссонанса между сверх пафосным анонсом (как будто речь идет, по меньшей мере, о гонкуровской премии) и самим мероприятием, которое само по себе вполне нормально.
Я говорила лишь об этом.
galina_vr
May. 11th, 2014 04:37 pm (UTC)
Я перепостила не только содержание, но вместе с формой подачи. А для устроителей конкурса, которые написали этот пост, конкурс и являлся таким сверхсобытием. Сейчас проводится множество разных конкурсов, и слава богу, Госдума, еще не ввела регламент на размер букв в объявлениях.
paval13
May. 10th, 2014 05:36 pm (UTC)
Благодарю от всего сердца.
Сам не очень ожидал.
galina_vr
May. 10th, 2014 05:59 pm (UTC)
Павел, твоя "малая проза" в этой книге интересна тем, что сквозит единая сверх-нить, связующая все рассказы и притчи, хотя сюжеты в них разные.
paval13
May. 10th, 2014 06:47 pm (UTC)
Наверное, это - очень и очень тонкая нить, связанная с сердцем.
Галя! Поздравляю. Ты - молодец!


Edited at 2014-05-10 06:47 pm (UTC)
galina_vr
May. 11th, 2014 06:21 am (UTC)
Павел, уточнение о направлении нити очень уместно, ведь читатель только догадывается о чем-то подобном,читая твою книгу, а ты, писатель, чувствуешь при письме покалывание в сердце.

Мне это тоже знакомо, потому - так думаю - жюри выделило и мой роман.
paval13
May. 12th, 2014 05:29 am (UTC)
Ещё раз поздравляю! :))
irina_lazareva
May. 10th, 2014 09:03 am (UTC)
Галя, поздравляю! Вот у тебя прибавился новый титул лауреата литературного конкурса. Заслуженно! Радуюсь за тебя!
galina_vr
May. 10th, 2014 09:20 am (UTC)
Ира, спасибо. Этот роман, действительно, не оставил равнодушным ни одного читателя. А "титул" приятен, как знак признания данной книги, но какой-то роли в авторской судьбе обычно не играет.
irina_lazareva
May. 10th, 2014 09:26 am (UTC)
Это на первый взгляд так, но в конечном счете оказывается полезным. Сама потом увидишь ))
troninatania
May. 10th, 2014 02:46 pm (UTC)
Галина, поздравляю тебя и Павла!
Это чудесно.
Подумала - жизнь прекрасна...
galina_vr
May. 10th, 2014 04:16 pm (UTC)
Спасибо, Таня! Да, жизнь украшают такие маленькие радости постоянно.
Кстати, обнаружила тут, что у тебя вышли новые книжки, и немало ...
paval13
May. 10th, 2014 05:37 pm (UTC)
Благодарю, Таня. Спасибо.
elaryel
May. 11th, 2014 09:55 am (UTC)
Галина,какая солидная компания!Поздравляю!
galina_vr
May. 11th, 2014 10:07 am (UTC)
Марина, компания как раз очень демократичная: от малоизвестных литераторов до авторов высочайшего уровня, как Светлана Василенко.
livejournal
May. 12th, 2014 05:33 am (UTC)
«Лучшая книга года 2014». Итоги
Пользователь paval13 сослался на вашу запись в записи ««Лучшая книга года 2014». Итоги» в контексте: [...] Оригинал взят у в «Лучшая книга года 2014». Итоги [...]
( 29 comments — Leave a comment )

Profile

ручка-паркер
belletrist_ru
Писательский клуб
Сообщество для тех, кто пишет в любом жанре и направлении. А также для тех, кто хочет заглянуть на писательскую кухню, чтобы понять, как замысел превращается в рукопись, рукопись в книгу, а книга в товар.

Читатели тоже приглашаются к разговору.


Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Kenn Wislander